诗经采薇(诗经采薇翻译)

诗经《采薇》的全文读音 1、《采薇》先秦:佚名 cǎi wēi cǎi wēi , wēi yì zuò zhǐ 。 yuē guī yuē guī , suì yì mù z...

诗经《采薇》的全文读音

1、《采薇》先秦:佚名 cǎi wēi cǎi wēi , wēi yì zuò zhǐ 。 yuē guī yuē guī , suì yì mù zhǐ 。 mí shì mí jiā , xiǎn yǔn zhī gù 。 bù huáng qǐ jū , xiǎn yǔn zhī gù 。采薇采薇 ,薇亦作止。

2 、诗经采薇的读音为:q shī jīng cǎi wi 。诗经采薇全文拼音版:q shī cǎi wi 诗经采薇 cǎi wēi yǒng sh , wēi y zu sī 。 yōu yōu lin xī , lin d zhōng jǔ 。

3、采薇采薇 ,薇亦作止 。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,狁之故。不遑启居 ,狁之故 。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈 ,载饥载渴 。我戍未定 ,靡使归聘 。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬 ,不遑启处 。忧心孔疚,我行不来!彼尔维何,维常之华。

4、要正确朗读《诗经·采薇》 ,首先要了解其拼音版本。全文如下:采(cǎi) 薇(wēi) 采(cǎi) 薇(wēi),薇(wēi) 亦(yì) 作(zuò) 止(zhǐ) 。曰(yuē) 归(ɡuī) 曰(yuē) 归(ɡuī),岁(suì) 亦(yì) 莫(mò) 自(zì) 止(zhǐ)。

5 、《诗经·采薇》古诗带拼音:采cǎi薇wēi。采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi ,薇wēi亦yì作zuò止zhǐ 。曰yuē归guī曰yuē归guī,岁suì亦yì莫mò止zhǐ。靡mí室shì靡mí家jiā,猃xiǎn狁yǔn之zhī故gù。不bù遑huáng启qǐ居jū ,猃xiǎn狁yǔn之zhī故gù 。

《诗经·采薇》的大意是什么?

1、《诗经·采薇》译文:豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家 ,都是为了和猃狁打仗 。 没有时间安居休息 ,都是为了和猃狁打仗 。豆苗采了又采,薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了,心中是多么忧闷。忧心如焚 ,饥渴交加实在难忍 。驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。

2、《采薇》讲述的是征战的士兵归乡途中回忆起了在战场上的艰苦生活,如今归乡已经时过境迁的感想。《采薇》全诗共有六章 。六章分为三部分 ,第一部分采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

3 、《采薇》是一首出自《诗经》的古诗 。其大意为 ,我们去采摘薇草吧,那儿有许多薇草,碧绿欲滴 ,结出了许多菜籽,我们需要仔细收取。这首诗表达了诗人对大自然中美好事物的向往和珍视。《采薇》一诗中的“采”意味着人们在日常生活中要去发现美好的事物,让它们丰富我们的生命 。

4、这首诗是节选自《小雅采薇》中最著名的几句。描写的是将士们从战场返回家乡的事情 ,唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。笔记大全 诗词大意 回想当初出征时 ,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞 。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累 。

5、采薇采薇一把把 ,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息没闲暇 。满怀忧愁太痛苦 ,生怕从此不回家。什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高又大?高大战车将军乘 。驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。

《诗经·采薇》

1 、原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归 ,岁亦莫止 。靡家靡室,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。改写:采摘薇菜呀采摘薇 ,薇菜嫩绿正当时 。说要回家呀说要回,年终之际却还未。没有家园呀没有舍,只因猃狁来侵袭。无暇安居呀无暇息 ,只因猃狁来侵袭 。原文:采薇采薇 ,薇亦柔止 。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。

2、《诗经·采薇》是一首反映戍边战士艰苦生活、思乡之情及对战争反思的经典诗作 ,体现了中华民族对战争的复杂态度——不好战但也不畏战,同时通过细腻的笔触展现了战争对个体命运的深刻影响 。诗歌背景与主题《采薇》出自《诗经·小雅》,是西周时期戍边战士在归途中所作的抒情诗。

3 、全部诗句:采薇采薇 ,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止 。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居 ,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止 。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈 ,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘 。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归 ,岁亦阳止。王事靡盬 ,不遑启处 。忧心孔疚,我行不来 。

4 、全诗有记叙,有议论 ,有景物,有抒情,有心理描写 ,搭配错落有致,又十分妥贴,因此《采薇》一篇确是《诗经》中最好的篇章之一。(姜亮夫) (作者介绍) 《诗经》是中国最早的诗歌总集 ,约在公元前六世纪中叶编纂成书,据说是由儒家创始人孔子编定的。

5、诗经里的《采薇》出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》,为先秦时代的汉族诗歌 。全诗六章 ,每章八句。是一首戎卒返乡诗。诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情,并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现 。采薇 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归 ,岁亦莫止。靡室靡家 ,猃狁之故 。

6、原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡家靡室 ,猃狁之故 。不遑启居,猃狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归 ,心亦忧止 。忧心烈烈,载饥载渴 。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇 ,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止 。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚 ,我行不来。

《诗经·采薇》的意思

1 、《诗经·采薇》的古诗意思是: 描写士兵出征与归途的景象: 诗中通过“采薇采薇”的反复吟唱,描绘了士兵在战场中采摘薇菜充饥的艰苦生活 。 “曰归曰归,岁亦莫止 ”表达了士兵们渴望归家 ,但战事频繁 ,无法如愿的无奈与悲哀。 “昔我往矣,杨柳依依。

2、《诗经·采薇》的古诗意思是:整体概述:《采薇》是一首描述戍边战士在归途中的所思所感的诗歌,表达了战士们对战争的厌恶、对家乡的思念以及归途中的艰辛与哀愁 。

3 、回想当初出征时 ,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 原文:《采薇》佚名 〔先秦〕采薇采薇,薇亦作止 。曰归曰归 ,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故 。 采薇采薇 ,薇亦柔止 。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定 ,靡使归聘 。

4、《诗经·采薇》的意思是回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。以下是具体解释:“昔我往矣 ,杨柳依依”:这两句诗描绘了诗人春天出征时的场景。杨柳依依 ,随风摇曳,表现出诗人对故乡、亲人恋恋不舍的心情 。这里的“杨柳依依”以乐景写哀,加倍突出了诗人离别时的哀伤和不舍。

诗经·采薇的背后故事!!!

采薇采薇 ,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止 。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居 ,猃狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止 。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈 ,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘 。 采薇采薇,薇亦刚止 。曰归曰归 ,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来! 彼尔维何?维常之华 。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾 ,四牡业业。

译文:采薇菜啊采薇菜 ,薇菜刚才长出来 。说回家啊说回家,一年又快过去了。没有妻室没有家,都是因为玁狁故。没有空闲安定下 ,都是因为 玁狁故 。采薇菜啊采薇菜,薇菜初生正柔嫩。说回家啊说回家,心里忧愁又烦闷。心中忧愁像火烧 ,饥渴交加真难熬 。我的驻防无定处,没法托人捎家书。

《诗经》里的《采薇》:选自《诗经·小雅·鹿鸣之什》,写一位被遣戍边的兵士从出征到回家的诗歌 ,开头四句是“采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止 。  ”诗中“昔我往矣 ,杨柳依依 。今我来思,雨雪霏霏”四句是名句。

“采薇”这个典故出自《小雅·采薇》。《史记卷六十一 伯夷列传》记载:“武王已平殷乱,天下宗周 ,而伯夷 、叔齐耻之 ,义不食周粟,陷于首阳山,采薇而食之 。 ”说的是伯夷、叔齐隐居山野 ,义不侍周的故事。《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。

《诗经·采薇》的时代背景是周懿王时期,王室衰落,戎狄交相侵略 ,导致中原地区深受其苦 。以下是具体的解释:王室衰落:在周懿王统治时期,周王室的势力开始衰落。这标志着周朝由盛转衰的一个重要节点,王权的衰弱使得边疆地区的安全受到了严重威胁。

《诗经·采薇》的全诗解释

一 ,诗经《采薇》的最后四句原文是:昔我往矣,杨柳依依 。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟 ,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!白话文意思是:回想当初出征时,杨柳依依随风吹 。如今回来路途中 ,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走 ,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!注释:昔,从前 ,在文中指出征时 。

第一部分:写戍卒的思家情切 。通过反复吟咏薇菜的生长过程,表现出戍卒初萌归家不得,继而乡音杳无 ,最后无人过问的浓烈思乡之苦。第二部分:写成卒的战时苦况。用烘托的手法写出战争的频繁和军情的紧急,反映出戍卒们疲于苦战的困境 。第三部分:写成卒的归途哀叹。

采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家 ,心里忧闷多牵挂 。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家!采薇采薇一把把 ,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦 。王室差事没个罢,想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦 ,生怕从此不回家。

《采薇》的实质绝非儒生所粉饰的 ,赞美周王的功绩,而是一首征夫思归诗 。 你听他唱:“采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归 ,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴 。我戍未定,靡使归聘 。采薇采薇 ,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处 。

诗歌以采薇起兴 ,前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因,从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦,也深感征战之苦 ,流露出期望和平的心绪;第六节以痛定思痛的抒情结束全诗,感人至深。全诗运用了重叠的句式与比兴的手法,集中体现了《诗经》的艺术特色。

本文来自作者[qweasd]投稿,不代表原理号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.modelit.cn/yw/202602-910.html

(1)

文章推荐

  • 出师表原文及翻译/九下语文出师表原文及翻译

    《出师表》翻译1、《出师表》全文翻译正文翻译:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半,就中途去世了。现在天下分裂成三国,我们蜀国贫弱,这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣,当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹,恐托付不效。我本来就是平民

    2026年02月13日
    0
  • 【劳动节的诗句,劳动节的诗句6句】

    关于劳动节的诗句《悯农》锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。《观刈麦》白居易田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷簟食,童稚携壶浆。相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱子在其傍。右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者

    2026年02月13日
    0
  • 回头语小姑下一句/回头语小姑下一句是什么

    关于李白的诗(越多越好)《静夜思》唐代:李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,仿佛地上布满了霜。我不禁抬起头,凝视那高挂天际的明月,又低头沉思,怀念远方的家乡。《独坐敬亭山》唐代:李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。李白乘舟将

    2026年02月13日
    0
  • 古朗月行古诗/古朗月行古诗插图

    古诗《古朗月行》和李峤《风》主要写什么,还可以写哪个类似的古诗?1、小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。赏析:《古朗月行》是乐府古题,诗人用浪

    2026年02月13日
    0
  • 【寂寞闻猿愁,寂寞闻猿愁下一句】

    迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。原文_翻译及赏析“迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归”的意思是清冷的郊野小路弯弯,行人渐渐稀少不闻人语,我空自回去满怀愁怨。出处:该句出自北宋文学家周邦彦的《夜飞鹊·河桥送人处》。原文翻译:河桥送人处,凉夜何其。斜月远堕余辉。铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。

    2026年02月13日
    0
  • 点绛唇元好问/点绛唇 元好问

    点绛唇元好问翻译点绛唇的翻译是什么》1、《点绛唇》元好问沙际春归,绿窗犹唱留春住。(沙际:水边)译文:春色随着流水飘走了,绿窗内的人想用歌声将春天留住。问春何处。花落莺无语。译文:试问春在何处,花谢了,黄莺不叫了,春光老尽,连点声息都没有了。渺渺吟怀,漠漠烟中树。2、译文:荡罢秋千起身,懒得揉

    2026年02月13日
    0
  • 将进酒李白/将进酒李白表达的情感

    李白的诗将进酒全诗1、将进酒君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长

    2026年02月13日
    0
  • 苏轼的资料/苏轼的资料信息

    苏轼的资料(生平.文章.性格.)1、苏轼的第二任妻子叫王闰之,是王弗的堂妹,在王弗逝世后第三年嫁给了苏轼。她比苏轼小十一岁,自小对苏轼崇拜有加,生性温柔,处处依着苏轼。王闰之伴随苏轼走过了他人生中最重要的25年,历经乌台诗案,黄州贬谪,在苏轼的宦海浮沉中,与之同甘共苦。二十五年之后,王闰之也先于苏

    2026年02月13日
    0
  • 【描写秋景的古诗,描写秋景的古诗句】

    描写秋景的古诗描写秋景的古诗《山居秋暝》【唐】王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。《秋夜曲》【唐】王维桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。《子夜秋歌》【唐】李白长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总

    2026年02月13日
    0
  • 【诗词名句,诗词名句网】

    经典的诗词名句摘抄1、以下是七首温柔经典的诗词名句摘抄:《夜深》唐·韩偓名句:恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。温柔之处:诗中描绘了一幅静谧而略带寒意的夜景,梅花飘雪,杏花泛红,秋千索静悬,楼阁朦胧,充满了宁静与柔美。《竹枝词九首·其九》唐·刘禹锡名句:山上层

    2026年02月13日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • qweasd
    qweasd 2026年02月13日

    我是原理号的签约作者“qweasd”!

  • qweasd
    qweasd 2026年02月13日

    希望本篇文章《诗经采薇(诗经采薇翻译)》能对你有所帮助!

  • qweasd
    qweasd 2026年02月13日

    本站[原理号]内容主要涵盖:买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车

  • qweasd
    qweasd 2026年02月13日

    本文概览:诗经《采薇》的全文读音 1、《采薇》先秦:佚名 cǎi wēi cǎi wēi , wēi yì zuò zhǐ 。 yuē guī yuē guī , suì yì mù z...

    联系我们

    邮件:原理号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们