七年级《狼》的文言文原文和翻译
七年级《狼》的文言文原文和翻译如下：原文 一屠晚归，担中肉尽 ，止有剩骨。途中两狼 ，缀行甚远。屠惧，投以骨 。一狼得骨止 ，一狼仍从 。复投之 ，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故 。屠大窘 ，恐前后受其敌 。顾野有麦场 ，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下 ，弛担持刀 。狼不敢前 ，眈眈相向 。
原文：一屠晚归，担中肉尽 ，止有剩骨。途中两狼 ，缀行甚远 。屠惧，投以骨 。一狼得骨止，一狼仍从。复投之 ，后狼止而前狼又至 。骨已尽矣 ，而两狼之并驱如故 。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场 ，场主积薪其中 ，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀 。狼不敢前 ，眈眈相向 。
一屠晚归 ，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼 ，缀行甚远 。屠惧 ，投以骨 。一狼得骨止，一狼仍从。复投之 ，后狼止而前狼又至 。骨已尽矣 ，而两狼之并驱如故 。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中 ，苫蔽成丘 。屠乃奔倚其下 ，弛担持刀 。狼不敢前，眈眈相向。
《狼》文言文中“之”字的所有意思 。
复投之 ，后狼止而前狼又至：之 ，代词，指骨头。白话译文：屠户又把骨头投给它 ，后面得到骨头的狼停住了脚步 ，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨已尽矣，而两狼之并驱如故：之 ，助词 ，取消句子独立性，无意义 。白话译文：骨头已经没有了 ，但是两只狼像原来一样一起追赶 。
在《狼》中 ，“久之 ”的“之 ”是助词，用在时间副词后，补充音节 ，无实际意义 ，可不译。《狼》文言文中“之”的用法很多，很全面的攘括了“之 ”字的用法 。
复投之：之 ，代词 ，指肉 。而两狼之并驱如故：之，助词 ，取消句子独立性 ，不译。又数刀毙之：之，代词 ，它（指狼） 。亦毙之：之 ，代词，它（指狼） 。禽兽之变诈几何哉：之 ，助词 ，的。《狼》选自蒲松龄《聊斋志异·狼三则》第二则 。
狼文言文拼音版原文
1、狼文言文拼音版原文如下：一yì屠tú晚wǎn归ɡuī，担dàn中zhōnɡ肉ròu尽jìn，止zhǐ有yǒu剩shènɡ骨ɡǔ 。途tú中zhōnɡ两liǎnɡ狼lánɡ ，缀zhuì行xínɡ甚shèn远yuǎn。屠tú惧jù ，投tóu以yǐ骨ɡǔ 。
2 、狼的全文拼音如下 狼lánɡ pú sōnɡ línɡ〔qīnɡ dài〕蒲松龄〔清代〕yì tú wǎn ɡuī，dàn zhōnɡ ròu jìn ，zhǐ yǒu shènɡ ɡǔ 。tú zhōnɡ liǎnɡ lánɡ ，zhuì xínɡ shèn yuǎn 一屠晚归，担中肉尽 ，止有剩骨。途中两狼 ，缀行甚远。tú jù，tóu yǐ ɡǔ 。
3 、xià ，chí dàn chí dāo 。láng bù gǎn qián dān dān xiāng xiàng。少时 ，一狼径去，其一犬坐于前 。久之 ，目似瞑 ，意暇甚 。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。shǎo shí ，yī láng jìng qù ，qí yī quǎn zuò yú qián 。
如何用文言文注音《狼》(三则)
1、一屠晚归，担中肉尽 ，止有剩骨 。途中两狼 ，缀行甚远。屠惧，投以骨 。一狼得骨止 ，一狼仍从 。yī tú wǎn guī ，dàn zhōng ròu jìn，zhǐ yǒu shèng gǔ。tú zhōng liǎng láng ，zhuì xíng shèn yuǎn 。tú jù ，tóu yǐ gǔ 。
2 、瞰（kàn）：窥视。昂：昂贵。罹：遭遇（祸患） 。蚤：通“早 ”，早晨 。直：通“值” ，价值。垂涎：流口水 ，这里形容狼馋肉的样子 。诸：“之于 ”的意思 。逡（qun）巡：因有所顾虑而徘徊或后退。1昧爽：黎明 。1腭：口腔的上膛 。
3 、文言文《狼》注音如下： 第一则 有屠人货肉归，日已暮。 歘一狼来，瞰担上肉 ，似甚垂涎 ，随屠尾行数里 。屠惧，示之以刃少却；及走 ，又从之 。 yǒu tú rén huò ròu guī ，rì yǐ mù。xū yī láng lái，kàn dàn shàng ròu ，sì shèn chuí xián ，suí tú wěi xíng shù lǐ 。
4、方欲行，转视积薪后 ，一狼洞其中 ，意将隧入以攻其后也 。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股 ，亦毙之。乃悟前狼假寐 ，盖以诱敌 。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳 。翻译： 一个屠夫傍晚回家 ，担子里面的肉已经卖完 ，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远 。 屠夫害怕了 ，把骨头扔给狼 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.modelit.cn/yw/202602-1894.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《狼文言文(狼文言文翻译及原文)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：七年级《狼》的文言文原文和翻译 七年级《狼》的文言文原文和翻译如下：原文 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而...