纳兰《虞美人·春情只到梨花薄》诗词赏析
这首词以春到梨花 ，又风吹花落之兴象写对亡妻的刻骨相思 。上阕侧重写景 。起首两句 ，“春情只到梨花薄，片片催零落 ” ，“薄 ” ，指草木丛生之处。语出《楚辞·九章·思美人》中的“揽大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽” 。《淮南子·俶真训》也有“鸟飞千仞之上 ，兽走丛薄之中 ”之句 。“梨花薄 ” ，即梨花密集之处。
《虞美人·春情只到梨花薄》清·纳兰性德 春情只到梨花薄，片片催零落 。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂 。银笺别梦当时句 ，密绾同心苣。为伊判作梦中人，长向画图清夜唤真真 。【赏析】春天梨花盛开，本该是春光明媚的时候 ，可是梨花却被春风吹落 ，一片片像雪一样飞舞 。
“春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂。银笺别梦当时句 ，密绾同心苣 。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真 。”清朝纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》 在纳兰词中 ，一个很特殊的现象 ，就是咏杨柳的多，咏梨花的多 ，用“回廊 ”的多。
这首词至早当作于康熙十七年 。词人目睹“春来梨花开 ，风去梨花落 ”的情景，联想到了亡妻卢氏 ，为了表达对亡妻的思念之情 ，作下此词 。虞美人·春情只到梨花薄赏析二 这首词叙述对亡妻的思念。上片“春情”二句谓梨花开放时已近暮春，虽然漂亮，但是不久就零落殆尽 。
“春情只到梨花薄,片片催零落 ”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
1、“春情只到梨花薄 ，片片催零落”的意思是：梨花开放时已近暮春 ，虽然漂亮，但是不久就零落殆尽 。这并非单指梨花因春天的流逝而凋残稀薄 ，而是意在表达梨花盛开于美好的春天 ，却来不及欢喜就被风吹落了。该句出自纳兰性德的《虞美人》 。全诗如下：《虞美人》纳兰性德春情只到梨花薄，片片催零落 。
2 、春情只到梨花薄 ，片片催零落的意思是：春情二句谓梨花开放时已近暮春 ，虽然漂亮，但是不久就零落殆尽。但春情只到梨花薄 ，并不单指梨花因为春天的流逝而凋残稀薄 ，而意在梨花盛开于美好的春天，来不及欢喜就被风吹落了 。
3 、《虞美人·春情只到梨花薄》全词翻译如下：上片：春情只到梨花薄 ，片片催零落：春天的景致又到了梨花零落的时候 ，每一片花瓣的飘落都仿佛在催促着春天的离去 。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂：夕阳西下，黄昏降临 ，为何如此匆匆？它不知道人间尚有人因相思而惆怅 ，灵魂未能得到安宁。
4、《虞美人·春情只到梨花薄》纳兰性德〔清代〕春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂 。银笺别梦当时句 ，密绾同心苣 。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。译文 春天的景致又到了梨花零落的时候 ，夕阳西下 ，黄昏降临，却不知道人间尚有人相思惆怅 ，不能自已 。
5 、“春情只到梨花薄 ，片片催零落”的意思是：春天到了梨花都盛开了，但是来不及喜欢就已经被风吹落了 。用春光比喻相处的美好时光 ，用凋谢的梨花来指代心中的爱人 ，流露出自己悲伤情感，感情抒发流自然而清丽。
6 、《春情只到梨花薄》的原文如下：春情只到梨花薄，片片催零落 。哎呀 ，这春天的情意啊 ，就像那薄薄的梨花，一片片地被风吹落 ，催促着它们凋零呢 。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂。
虞美人·春情只到梨花薄注解
“春情只到梨花薄，片片催零落 ”的意思是：梨花开放时已近暮春 ，虽然漂亮 ，但是不久就零落殆尽 。这并非单指梨花因春天的流逝而凋残稀薄，而是意在表达梨花盛开于美好的春天 ，却来不及欢喜就被风吹落了 。该句出自纳兰性德的《虞美人》。全诗如下：《虞美人》纳兰性德春情只到梨花薄 ，片片催零落 。
《虞美人·春情只到梨花薄》全词翻译如下：上片：春情只到梨花薄，片片催零落：春天的景致又到了梨花零落的时候 ，每一片花瓣的飘落都仿佛在催促着春天的离去 。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂：夕阳西下，黄昏降临，为何如此匆匆？它不知道人间尚有人因相思而惆怅 ，灵魂未能得到安宁。
春情只到梨花薄 ，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂 。银笺别梦当时句 。密绾同心苣。为伊判作梦中人 ，长向画图清夜唤真真 。词译 你一伸手就触到故去的我 。秀眉微蹙 ，似笑非笑。多么近 。贴紧心、贴紧魂的近 。来，把手给我 ，并请一遍遍呼唤我……桃花开后该是梨花了。
春情只到梨花薄原文
1 、“春情只到梨花薄 ，片片催零落 ”的意思是：梨花开放时已近暮春，虽然漂亮 ，但是不久就零落殆尽 。这并非单指梨花因春天的流逝而凋残稀薄 ，而是意在表达梨花盛开于美好的春天，却来不及欢喜就被风吹落了 。该句出自纳兰性德的《虞美人》。全诗如下：《虞美人》纳兰性德春情只到梨花薄 ，片片催零落 。
2 、《春情只到梨花薄》的原文如下：春情只到梨花薄 ，片片催零落 。哎呀，这春天的情意啊，就像那薄薄的梨花 ，一片片地被风吹落 ，催促着它们凋零呢。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。
3、虞美人·春情只到梨花薄 清代：纳兰性德 春情只到梨花薄 ，片片催零落 。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂 。银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人 ，索向画图清夜唤真真 。创作背景：这首词至早当作于康熙十七年 。
4 、春情只到梨花薄 ，片片催零落的出处该句出自《虞美人》，全诗如下：《虞美人》纳兰性德春情只到梨花薄 ，片片催零落。夕阳何事近黄昏 ，不道人间犹有未招魂 。银笺别梦当时句，密绾同心苣 。为伊判作梦中人 ，索向画图清夜唤真真。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.modelit.cn/sc/202602-3187.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《春情只到梨花薄/春情只到梨花薄 三月暮雪》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：纳兰《虞美人·春情只到梨花薄》诗词赏析 这首词以春到梨花，又风吹花落之兴象写对亡妻的刻骨相思。上阕侧重写景。起首两句，“春情只到梨花薄，片片催零落”，“薄”，指草木丛生之处。语...