《感遇·孤鸿海上来》(张九龄)原文及翻译
感遇 孤鸿海上来 ,池潢不敢顾 。侧见双翠鸟,巢在三珠树。矫矫珍木巅,得无金丸惧?美服患人指,高明逼神恶。今我游冥冥 ,弋者何所慕!译文:孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息 。
译文:孤独的鸿雁从大海那边飞来。原文——《感遇》唐代:张九龄 孤鸿海上来 ,池潢不敢顾。侧见双翠鸟,巢在三珠树 。
孤鸿海上来,池潢②不敢顾。侧见双翠鸟③ ,巢在三珠树④,矫矫珍木颠,得无金丸惧⑤?美服患人指⑥ ,高明逼神恶⑦,今我游冥冥⑧,弋者何所慕⑨。 [注解] ①感遇:古诗题 ,用于写心有所感,借物寓意之诗 。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第第第二和第七首。
孤鸿海上来,池潢不敢顾。侧见双翠鸟 ,巢在三珠树 。矫矫珍木巅,得无金丸惧。美服患人指,高明逼神恶。今我游冥冥 ,弋者何所慕 。【注释】 ①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首 ,此处所选分别为第第第二和第七首。
孤鸿海上来,池潢不敢顾。侧见双翠鸟,巢在三珠树 。矫矫珍木巅 ,得无金丸惧?美服患人指,高明逼神恶?今我游冥冥,弋者何所慕!我就似那孤鸿 ,被流放到这座岛上,从来也没有浏览过这里的池塘美景,侧坐窗前,看见两只翠鸟 ,把他们的巢建在高高的三珠树上。就不怕有调皮的孩子射过来的弹弓。

张九龄《感遇·幽人归独卧》全文及鉴赏
1、《感遇·幽人归独卧》全文如下:幽人归独卧,滞虑洗孤清 。持此谢高鸟,因之传远情。日夕怀空意 ,人谁感至精?飞沈理自隔,何所慰吾诚?鉴赏: 修行境界的描绘:首联“幽人归独卧,滞虑洗孤清 ”描绘了修行者独自打坐 、洗涤尘虑的情境。
2、起首两句 ,以幽人自居,叙述自己归隐索居,独来独往 ,心中的郁积的忧虑已经被这种生活冲刷殆尽,一片澄静平和之心境 。
3、《感遇·幽人归独卧》赏析如下:《感遇·幽人归独卧》是唐代诗人张九龄的一首作品,此诗深刻表达了诗人的内心世界与人生哲理。 诗歌意境: 诗中“幽人归独卧 ,滞虑洗孤清”开篇即营造出一种幽静、孤清的氛围。
4 、张九龄特地要赞美丹橘和松柏一样具有耐寒的节操,是含有深意的 。 汉代《古诗》有一篇《橘柚垂华实》,诗中说橘柚“委身玉盘中,历年冀见食” ,表达了作者不为世用的愤懑。张九龄所说的“可以荐嘉客”,也就是“冀见食 ”的意思。
张九龄《感遇·江南有丹橘》原文及翻译赏析
1、《感遇·江南有丹橘》是张九龄在晚年遭遇贬谪时所作,反映了他在政治上的失意和对现实的深刻反思 。通过对橘树的吟咏 ,诗人表达了自己对命运无常的感慨,以及对贤者被忽视的不平之情。
2、感遇·江南有丹橘原文: 江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖?自有岁寒心。可以荐嘉客 ,奈何阻重深 。运命惟所遇,循环不可寻。徒言树桃李,此木岂无阴?感遇·江南有丹橘翻译及注释 翻译 江南丹桔叶茂枝繁 ,经冬不凋四季常青。岂止南国地气和暖,而是具有松柏品性 。
3 、《感遇·江南有丹橘》的原文如下:江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖?自有岁寒心。可以荐嘉客 ,奈何阻重深 。运命惟所遇,循环不可寻。
4、《感遇·江南有丹橘》全文如下:江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖?自有岁寒心 。可以荐嘉客,奈何阻重深。运命惟所遇 ,循环不可寻。
5、《感遇十二首·江南有丹橘》是唐代诗人张九龄创作的一首五言古诗,全诗借丹橘自喻,抒发了诗人忠君爱国却遭贬谪的感慨 ,同时对朝廷听信谗言 、贤愚不辨的现象进行了斥责 。原文江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖?自有岁寒心。可以荐嘉客,奈何阻重深。运命惟所遇 ,循环不可寻 。
张九龄感遇其一原文及赏析
1、感遇十二首·其一原文: 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者 ,闻风坐相悦 。草木有本心,何求美人折!感遇十二首·其一翻译及注释二 翻译 春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机 ,自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦 。
2、《感遇其一》翻译及赏析:原文:兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者 ,闻风坐相悦 。草木有本心,何求美人折?翻译:兰草在春天里枝叶茂盛,桂花在秋天里皎洁飘香。世间万物都呈现出一派生机勃勃的景象 ,自然形成了美好的时节。
3 、兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁 。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者 ,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折。张九龄的《感遇》系列诗作,是在他贬谪荆州期间创作的 。这些诗作含蓄而深远 ,寄托了深刻的意蕴,对改变六朝以来华而不实的诗风起到了重要作用。这是系列中的第一首。
4、兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁 。欣欣此生意 ,自尔为佳节。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折 。张九龄的《感遇》十二首,均为谪居荆州时所作。其含蓄蕴藉 ,寄寓深远,对扭转六朝以来的浮艳诗风起了重要作用。这是其中的第一首 。诗中以兰桂作比,写出了诗人的高洁志趣。
5、《感遇·其一》 作者:张九龄 兰叶春葳蕤 ,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节 。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心 ,何求美人折?【注解】: 葳蕤:枝叶茂盛而纷披。 坐:因而。 本心:天性 。 【韵译】: 泽兰逢春茂盛芳馨, 桂花遇秋皎洁清新。
本文来自作者[qweasd]投稿,不代表原理号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.modelit.cn/gs/202602-862.html
评论列表(4条)
我是原理号的签约作者“qweasd”!
希望本篇文章《张九龄感遇(张九龄感遇二首注音版)》能对你有所帮助!
本站[原理号]内容主要涵盖:买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览:《感遇·孤鸿海上来》(张九龄)原文及翻译 感遇 孤鸿海上来,池潢不敢顾。侧见双翠鸟,巢在三珠树。矫矫珍木巅,得无金丸惧?美服患人指,高明逼神恶。今我游冥冥,弋者何所慕!译文:孤...