中秋夜古诗原文及译文
《中秋夜》古诗原文及翻译 古诗原文：明月皎皎照我床，清风吹拂入帘凉。离人佳节思家乡 ，仰望星空心自伤 。月华如水洒银光 ，花影婆娑舞霓裳 。桂殿兰宫皆寂寥，唯有孤影共徜徉。译文：明亮的月光洒在床头 ，如银色的光影渲染寂静的秋夜 。轻风吹过窗帘带来阵阵凉意 。远离家乡的人在这中秋佳节 ，思绪纷纷飘向故乡的方向。仰望星空不禁心中泛起忧伤。
《中秋夜》古诗原文及翻译如下：原文：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外，不有雨兼风？翻译： 圆魄上寒空：明亮的月亮升上了清冷的天空 。这里的“圆魄 ”指的是满月 ，即中秋之夜的月亮。 皆言四海同：人们都说 ，四海之内看到的月亮都是一样的 。这里象征着一种普遍的共识或认知 。
《中秋夜》古诗详解如下：原文内容 圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外 ，不有雨兼风？译文解释 天上升起一轮明月 ，人们都说每个地方都是一样的月色 。
中秋夜古诗《中秋夜》的详解如下：原文及译文 原文：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风？译文：天上升起一轮明月 ，都说每个地方都是一样的月色。
中秋夜古诗意思是什么
1、中秋夜古诗的寓意是，借咏中秋的月亮 ，表明世上万物不可能完全一样 ，存在着千差万别 。中秋月圆人未圆，举杯望月把亲牵 。独自守着中秋夜 ，借酒消愁了心愿。只为幸福的明天 ，漂泊异乡又一年 。中秋月圆之夜本是亲人团聚的时候，因漂泊在外却不能团圆 。诗的释义是天上升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外 ，就没有急风暴雨呢。
2 、中秋夜译文：“圆魄上寒空 ，皆言四海同 。安知千里外，不有雨兼风 。 ”意思是此时此地“圆魄”（明月）当空 ，又怎见得此时彼地（“千里外 ”）“不有雨兼风 ”呢？千里指很远的意思 ，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？人人“皆言”的未见得就是真理 。
3 、译文 天上升起一轮明月 ，都说每个地方都是一样的月色 。哪里知道远在千里之外 ，就没有急风暴雨呢？赏析 这首五言绝句，写此地有月光 ，彼地有风雨 ，意在风雨，而非赏月。
4、中秋夜古诗的寓意主要是借咏中秋的月亮 ，表明世上万物存在着千差万别 ，并反映了作者对家乡的思恋和对亲人的牵挂 。具体来说：万物千差万别：诗中提到“天上升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色 。哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢” ，以此揭示世上的事物千变万化 ，不可能全都一样。
5 、中秋之夜，古诗所表达的含义：天际之明月 ，人们都说它在全国各地都是相同的 。但谁又能知道 ，在千里之遥，是否会有狂风暴雨的打扰？原诗内容：圆月上升 ，寒空中明亮 ，人们都说四海之内共赏此月光 。但是，谁能确知在千里之外 ，不会有暴风雨的相伴？译文解释：圆月 ，指的是中秋的满月。
中秋夜古诗全文及解析
《中秋夜》古诗全文及解析如下：全文：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风 。解析： 首句“圆魄上寒空 ”：描绘了中秋之夜 ，明亮的月亮如圆盘般高悬在寒冷的夜空中。这里的“圆魄 ”形象地表现了月亮的圆满和明亮，而“寒空”则营造出秋夜的凉爽和深邃氛围。
《中秋夜》古诗全文为：“圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风 。 ”解析如下：首句“圆魄上寒空 ”：以“圆魄”指代圆月 ，形象地描绘了月亮从寒冷的夜空中升起的景象。这句诗给人以清冷而静谧的感受，为全诗奠定了基调 。
《中秋夜》古诗原文及翻译 古诗原文：明月皎皎照我床 ，清风吹拂入帘凉 。离人佳节思家乡 ，仰望星空心自伤。月华如水洒银光，花影婆娑舞霓裳 。桂殿兰宫皆寂寥 ，唯有孤影共徜徉 。译文：明亮的月光洒在床头 ，如银色的光影渲染寂静的秋夜。轻风吹过窗帘带来阵阵凉意 。
中秋夜古诗《中秋夜》的详解如下：原文及译文 原文：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风？译文：天上升起一轮明月 ，都说每个地方都是一样的月色。
《中秋夜》古诗原文及翻译如下：原文：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风？翻译： 圆魄上寒空：明亮的月亮升上了清冷的天空 。这里的“圆魄 ”指的是满月 ，即中秋之夜的月亮。 皆言四海同：人们都说，四海之内看到的月亮都是一样的。这里象征着一种普遍的共识或认知 。
《中秋夜》的古诗全文是：圆魄上寒空，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风。这首诗描述了中秋之夜的月亮 ，明亮而圆满，悬挂在寒冷的夜空中 ，人们都说在这样的夜晚 ，无论身处何方，看到的月亮都是一样的 。
《中秋夜》古诗原文及翻译
1 、《中秋夜》古诗原文及翻译 古诗原文：明月皎皎照我床 ，清风吹拂入帘凉 。离人佳节思家乡 ，仰望星空心自伤。月华如水洒银光，花影婆娑舞霓裳 。桂殿兰宫皆寂寥 ，唯有孤影共徜徉 。译文：明亮的月光洒在床头 ，如银色的光影渲染寂静的秋夜。轻风吹过窗帘带来阵阵凉意 。远离家乡的人在这中秋佳节，思绪纷纷飘向故乡的方向 。仰望星空不禁心中泛起忧伤。
2、《中秋夜》古诗原文及翻译如下：原文：圆魄上寒空 ，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风？翻译： 圆魄上寒空：明亮的月亮升上了清冷的天空 。这里的“圆魄 ”指的是满月，即中秋之夜的月亮。 皆言四海同：人们都说，四海之内看到的月亮都是一样的。这里象征着一种普遍的共识或认知 。
3、《中秋夜》唐李峤的译文是：圆魄上寒空 ，皆言四海同 。安知千里外 ，不有雨兼风。注释为：圆魄：指中秋圆月 。寒空：指秋天的夜空 。皆言：都说。安知：怎么知道 。兼：兼有 。这首诗描述了中秋之夜的明月高悬天际，银色的月光洒满大地 ，营造出一种宁静而神秘的氛围。
4 、中秋夜 ，唐代诗人李峤所作的诗句及其注释如下：诗句：秋月皎洁光华照四方，星稀疏朗木叶落无声 。全府上下同样在仰望 ，都是家人思妇对月传幽情 。注释：光华：指月亮的光辉明亮 ，光彩夺目。星稀疏朗：形容中秋时节，星星稀少而明亮 ，使得月光更加清澈 。
5 、《中秋夜》唐·李峤的翻译和注释如下：翻译： 圆魄上寒空：明亮的月亮升上了秋天的夜空 。 皆言四海同：都说天下的月亮都是一样的明亮。 安知千里外 ，不有雨兼风：但怎么知道在千里之外的地方，就没有风雨交加呢？注释： 圆魄：指中秋的圆月 ，象征着团圆和和谐。
6、中秋夜唐李峤翻译和注释如下：翻译：秋月皎洁光华照四方 ，星稀疏朗木叶落无声 。全府上下同样在仰望，都是家人思妇对月传幽情 。注释：光华：光亮而有光彩。星稀疏朗：写中秋时明月皎洁，星度稀疏 ，使得月光更加洁白明亮 。也有版本写为：中秋月朗星疏 。传幽情：传递情感。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.modelit.cn/gs/202602-504.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《中秋夜古诗(中秋月李峤)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：中秋夜古诗原文及译文 《中秋夜》古诗原文及翻译 古诗原文：明月皎皎照我床，清风吹拂入帘凉。离人佳节思家乡，仰望星空心自伤。月华如水洒银光，花影婆娑舞霓裳。桂殿兰宫皆寂寥，唯有孤...